Donatie van de heer en mevrouw Krikorian

Onze bibliotheek heeft uit handen van het echtpaar Migirdits en Vartuhi Krikorian een heel bijzondere donatie mogen ontvangen.

Het betreft drie boeken uit de 19e eeuw: één uitgegeven in Venetië, en de andere twee in Constantinopel (Istanboel). 

Het oudste van de drie is een Nieuw Testament, gedrukt in 1822 in het Armeense klooster op het eiland San Lazzaro bij Venetië. Het bevat kopergravures van de vier evangelisten en verder versieringen aan het begin van elk evangelie.

Het tweede boek is een woordenboek van de Armeense taal, in 1844 gedrukt in de drukkerij van Poghos Arapian in Constantinopel. Het woordenboek is samengesteld door Krikor Peshtimaldjian (1778-1839), een filosoof, onderwijzer, vertaler en linguïst.

En tenslotte een “Bijbels woordenboek, met afbeeldingen, geografische kaarten en tabellen”, ook uitgegeven in Constantinopel, in het jaar 1881, en gedrukt in de drukkerij van Hakob Boyajian.

Alle drie deze boeken zijn ook online in te zien via de catalogus op onze website. Zie: https://mateostsaretsi.nl/catalog-details?id=2075, https://mateostsaretsi.nl/catalog-details?id=2076 en https://mateostsaretsi.nl/catalog-details?id=2074.

Wij zijn de heer en mevrouw Krikorian zeer dankbaar voor hun schenking!